Спектакль захватывает с первой минуты. Это - комедия. Герои любят и страдают по-настоящему, но это выглядит так банально, нелепо, смешно.. Именно это, по моему мнению, и является нервом этой пьесы. И именно так играют Neil Gustafson (Треплев), Denise Cormier (Нина) и другие актеры. Я с удовольствием перечислил бы всех - ни у кого не было ни одной фальшивой нотки. Поражает удивительная легкость и естественная непринужденность их игры (почему это так редко удается русским актерам?). Постановка Александра Чиркова содержит много смелых и неожиданных решений (полностью сохраняя авторский текст!), но они прекрасно согласуются с общей темой пьесы (как ее понимаю я).
Когда занавес опустился, большая часть зала стоя благодарила актеров. Приятно видеть, что большинство согласно с моей оценкой спектакля.
Станислав Авзан, 11.11.96